Карточки со словами
Еще одним методом изучения английских, и вообще иностранных, слов являются карточки. Принцип прост – на одной стороне карточки написано английское слово, его комбинации с другими словами, примерные предложения, а на другой – перевод на родной язык.

Такие карточки можно тасовать как угодно - раскладывать по темам (еда, офис, развлечения и т.д.), в соответствии с изучаемой грамматикой (зависимые предлоги, неправильные глаголы и т.д.), по степени запоминаемости. Карточки удобны тем, что ежедневно можно выбирать какое-то количество для повторения и перебирать их. К сожалению, карточки легко теряются, хранить и следить за ними могут только довольно организованные люди.
rus

Поддерживаю карточки! Когда я учила English - вся квартира была в похожих карточках - я подписывала все вещи в доме на английском, в общем, пока не выучила домашнюю утварь - карточки не снимались. Мотивация железная: надоело смотреть на бумажки в интерьере- учу слово и бумажка выбрасывается.
ну ни как не даеться английский!!!!!
попробую, может получиться!
да и с русским-то, судя по всему, туговато!